Trending topic - Актуальная тема

Предложение
Перевод

It's been a major trending topic.
Это была одна из самых актуальных тем.

You're becoming a trending topic.
Твоя популярность вернулась к тебе.

And we can see that the new, emerging, top trending topic is about digital privacy.
Мы видим, что новая недавно появившаяся очень актуальная тема - это тема цифровой конфиденциальности.

And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.
А не должно было, потому что в любой момент можно посмотреть на Актуальные Темы.

And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.
Опять же, это очень шокировало многих пользователей Твиттера, хотя не должно бы было.